venerdì 30 novembre 2012

Tabelle su tecniche didattiche e un consiglio pratico

Eccomi appena rientrata dalla lezione che abbiamo avuto oggi sulla simulazione del Ditals I al Centro Interculturale di Torino, una parte era centrata sulle tecniche didattiche da utilizzare in classe, scannerizzo le due tabelle del libro di Diadori UTILISSIME (pag 78  e 84 di Insegnare italiano agli stranieri) non solo per chi dà l'esame ma anche pragmaticamente per insegnare.

E a proposito di pragmatica un consiglio: quando si è presi dall'ansia mentre si fa l'esame e si arriva a dover identificare le tecniche che vogliamo usare in classe, improvvisamente prende la solita nebbia da panico e non se ne ricorda una! Tranquilli, nei fogli d'esame nella parte A, c'è un'altra domanda sulle tecniche con relativo box in cui sono enumerate tutte così quando si arriva alla parte B in cui dobbiamo inserire la tecnica basta fare un salto indietro e rinfrescarsi la memoria :-)
Stessa cosa per quanto riguarda la domanda della parte B sulle abilità da sviluppare: le possiamo scegliere in un box della parte A.

ed ecco le tabelle illuminanti! Buon week-end a tutti  Silvia






mercoledì 28 novembre 2012

Ditals I, i libri che consiglierei

Ho dato il Ditals I a ottobre...ancora non so il risultato perchè danno le risposte a gennaio però se vi fidate qualche consiglio ve lo do!
Testi preziosi:  i quaderni Ditals perchè sono la base per capire come studiare. Sono le prove di esame con le relative chiavi.
Un libro che contiene praticamente tutto è "Le sfide di Babele" di Balboni: semplice, chiaro, scorrevole.
Una tabella che mi è stata molto utile per l'interpretazione del testo è quella a pag.368 di "Insegnare italiano a stranieri" di Diadori. Ve la allego. Per stasera è tutto!

domenica 25 novembre 2012

Scambiamoci le esperienze

Ciao! questo è un blog aperto a tutti gli insegnanti di italiano a stranieri a partire dai miei "colleghi" del corso per gli esami Ditals 2013 del centro Interculturale di Torino, conto su di voi per cominciare a dare contenuti a Italiano in progress :-) 
Sentivo il bisogno di uno spazio in cui condividere le nostre esperienze: ad esempio una lezione che abbiamo fatto e che ha funzionato particolarmente bene, un dubbio che abbiamo, richieste ai colleghi, link che ci possono essere utili, giochi, esercizi, domande, libri che vogliamo segnalare, corsi di formazione...insomma quello che può essere utile scambiare sia per insegnare, sia per affrontare il Ditals.
Chiunque lo desideri venga a trovarci qui...siamo tutti in progress!