Insegnanti (anche volontari): opportunità di formazione in Europa

Se desiderate e potete frequentare workshop o sessioni di formazione in Europa per insegnanti di italiano a stranieri, vi segnalo Grundtvig, una organizzazione che offre l'opportunità di fare esperienze all'estero per rispondere a esigenze didattiche e di apprendimento delle persone coinvolte in ogni forma di istruzione degli adulti, insegnanti, anche volontari.
Ecco due link da consultare se volete saperne di più:
http://www.programmallp.it/index.php?id_cnt=33
questo in particolare è sui workshop, che partono da una frequenza di soli 5 giorni:  http://www.programmallp.it/index.php?id_cnt=133

Bando dell'Università Ca' Foscari di Venezia

Una segnalazione da Enrico: grazie Enrico!!!! qui il lavoro lo cerchiamo in tanti!

Carissimi,
vi segnalo un bando dell'Università Ca' Foscari di Venezia: http://intra.unive.it/plapps/bandi/common/showbando?id=23146

Un saluto da Weimar

Enrico

Esame Ditals I: prerequisiti e corso di formazione

Rispondo a Lara che chiede se è necessario il corso di formazione per dare il Ditals I: non è necessario ma devi dimostrare che hai svolto  60 ore di insegnamento (io ho fatto così perchè non ero riuscita ad entrare nei 60 posti disponibili - bisogna andare a prenotarsi prestissimo, fare la fila ore prima e io non lo sapevo!), con il corso di formazione bastano 30 ore. Vi preciso che ci sono corsi di formazione presso centri riconosciuti dall'Università per Stranieri di Siena anche in altre città (a Torino è il Centro Interculturale in corso Taranto 160 e il corso lo consiglio). Comunque ecco quanto dice il sito dell'Università di Siena che consiglio di andare a visitare:

Esame di Certificazione DITALS di I livello
Prerequisiti di accesso:
1. Buona conoscenza dell'italiano (livello C1 del Quadro Comune Europeo)
 2. Diploma di scuola superiore (valido per l'ammissione all'Università nel Paese in cui è stato conseguito).
 3. Dichiarazione che attesti almeno 60 ore di insegnamento in qualsiasi materia presso enti o scuole; lo stesso numero di ore può essere svolto in tutto o in parte come tirocinio in classi di italiano per stranieri, in Italia o all'estero.
N.B. Il tirocinio può essere sostituto dalla partecipazione al corso preparatorio DITALS di I livello organizzato presso l'Università per Stranieri di Siena, integrato da attività di osservazione e/o collaborazione. La partecipazione a due dei moduli on line organizzati dal Centro DITALS o a un corso in presenza monitorato dal Centro DITALS può sostituire per un massimo del 50% l'attività di tirocinio/insegnamento richiesta per l'ammissione all'esame.

Il link a tutte le informazioni per gli esami Ditals  dell'Università per Stranieri di Siena è:  http://ditals.unistrasi.it/

Seminario di formazione per docenti

Venerdì 31 maggio si svolge un seminario di formazione gratuito per docenti e operatori del'insegnamento dell'italiano L2,  con workshop tematici e commento di materiali didattici per insegnare agli adulti.
Si terrà alla Fondazione Casa di Carità Arti e Mestieri Onlus in corso Brin, 26, a Torino dalle 9 alle 16. E' stato organizzato dalla Regione Piemonte all'interno del progetto Petrarca 2.
Si parlerà del progetto, di materiali e attività a supporto dell'insegnamento ad adulti con bassa scolarità, oppure provenienti da  diversi background culturali, si faranno esempi di tipologie di unità didattiche, si parlerà (anche io farò un breve intervento) di didattica ludica, di intercultuura...
Insomma sarà uno scambio interessante di esperienze e materiali didattici anche pratici. Se desiderate partecipare, iscrivetevi andando al sito http://linguestraniere.istruzionepiemonte.it
Qui sotto potete consultare il programma della giornata. Spero di incontrarvi!

Venerdì 31 Maggio 2013
ore 9.00 – 16.00
Fondazione Casa di Carità Arti e Mestieri Onlus  Corso Brin, 26 - Torino
8.30  Registrazione partecipanti
9.00 Saluti
9.15 Progetto Petrarca2 Area2 Formazione Formatori: conclusioni e sintesi   esperienze svolte
         Roberto Urbano - ReteCtp Piemonte
  M. Rosaria Roberti - Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte
9.45  Risultati Esperienza formativa
  Patrizia Rickler - Comitato Tecnico Scientifico Petrarca2
10.30 Pausa
10.45  Suddivisione dei partecipanti nei Workshop
11.15 – 13.00  1^ Sessione Workshop a cura dei Coordinatori gruppi di studio   
13.00  Pausa Pranzo
14.15 –16.00   2^ Sessione Workshop a cura dei Coordinatori gruppi di studio
Tematiche Sessioni Workshop
a. Bassa scolarità: materiali e attività per studenti analfabeti o semianalfabeti
b. Glottodidattica: esemplificazioni di tipologie di unità didattiche
c. QCER: esempi di attività per lo sviluppo delle competenze-chiave con riferimento al Quadro  Comune Europeo di Riferimento
d. Intercultura: riflessioni e attività a partire dai diversi background culturali e linguistici degli apprendenti stranieri
Si pregano gli interessati di iscriversi al Seminario e di scegliere il workshop al quale partecipare compilando il modulo on line a cui si accede dal sito http://linguestraniere.istruzionepiemonte.it
Per informazioni: Segreteria Organizzativa USR Piemonte
Erica Paracca - Tel. 011 5163664 (nei giorni di lunedì, mercoledì e venerdì)
e-mail erica.paracca@istruzione.it

Un sito di disegni

Una collega ci segnala un sito da cui poter scaricare immagini da utilizzare per materiali autoprodotti. Ecco il link  http://tuttodisegni.com/ 
Qui si trovano disegni che possono essere utilizzabili per corsi A1 destinati soprattutto a bambini. Ci sono anche disegni da colorare per fare delle attività insieme. Un saluto a tutti!

Un link per i test sui livelli e un esercizio di Ditas I

Un sito interessante sull'insegnamento dell'italiano www.torredibabele.com  , è di una scuola di Roma. In questa sezione ci sono alcuni esempi di test self-service per individuare i livelli di conoscenza dell'italiano: http://www.torredibabele.com/it/Corsi_di_lingua_italiana/Test_on_line.html

e Alessia, una collega, ci indica questo link, sempre del sito: sono i testi che sono stati dati in una passata edizione del Ditals I. Provate ad identificare le fasi dell'unità didattica (globalità, analisi e sintesi) a cui si riferiscono  le 10 attività proposte e poi ci confrontiamo!
http://www.torredibabele.com/files/000003/00000366.pdf     Ciao!

Seminario creativo a Roma...gratis!

La Alma edizioni organizza un seminario gratuito  al MAXXI di Roma ven. 22 o sab. 23 marzo (date a scelta) su nuove metodologie e materiali per l’insegnamento dell’italiano a stranieri. "L'incontro sarà un viaggio tra pedagogia e glottodidattica, teoria e pratica - dice il sito - L’incontro avrà la forma di un vero e proprio spettacolo partecipato, con laboratori, rappresentazioni teatrali, narrazioni, esperienze multisensoriali, performance ed eventi a sorpresa". Ecco il video collegato all'evento: http://vimeo.com/57211197  Le iscrizioni sono aperte, il numero è limitato. Ce lo ha segnalato Barbara, una collega del corso Ditals che ringrazio. Il link ad Alma Edizioni che sono andata a visitare e trovo interessante è invece www.almaedizioni.it

Esami Ditals I e II: sezioni, tempi e punti

Pubblico oggi gli schemi delle prove di esame del Ditals I livello e II livello, con le sezioni, i tempi e i relativi punteggi che si possono ottenere. Le ho tratte dal Notiziario dell'Università per stranieri di Siena 2013, molto interessante, in cui vengono illustrati tutti i corsi, i master e le opportunità che offre l'Università di Siena agli insegnanti di italiano.  E' un documento  di molte pagine quindi non riesco a inserirlo tutto! Vi inserisco il link alla sezione Ditals dell'Università di Siena che è un nostro punto di riferimento.    http://ditals.unistrasi.it/

 

Scuola: immigrazione in crescita

Ma lo sapete quanti alunni  di cittadinanza straniera abbiamo in Italia? 711.000  nel 2010-2011, 515.000 in più rispetto all'anno scolastico 2001-2002. Un dato che non considera i figli delle coppie miste e quelli che hanno preso la cittadinanza italiana.
Molti di questi ragazzi hanno grosse difficoltà scolastiche, rallentamenti negli studi, problemi di socializzazione e nell'orientamento successivo alla scuola. Le difficoltà linguistiche si uniscono spesso a contesti socio-economici difficili e il risultato sono percorsi scolastici stentati. Va meglio ai figli di seconda generazione ...leggete questo articolo di Stefano Molina su Italiano LinguaDue, l'ho trovato molto interessante e mi conferma che la scuola avrebbe davvero tanto bisogno di un supporto qualificato da parte nostra!
http://riviste.unimi.it/index.php/promoitals/index/

Tutte le parole della glottodidattica on line!

Magari l'avete già trovato ma ve lo scrivo ugualmente:
http://venus.unive.it/italslab/nozion/noziof.htm

se andate a questo link trovate tutti i termini di glottodidattica dalla A alla Z, è un nozionario curato da Paolo Balboni.

E con questo vi auguro Buone Feste. A presto!